ReDance Ukraine – cirkuszi táncest és ukrán-magyar közösségi táncház a Fővárosi Nagycirkuszban az örökségvédelem jegyében
museum2025. május 17-én 18:30-21:00 között rendezi meg a Fővárosi Nagycirkusz a ReDance Ukraine rendezvényt, amelynek keretében ukrán és magyar cirkuszi táncosok és artista növendékek mutatják be néptánc örökségük újragondolt cirkuszi és közösségi formáit a porondon, majd a cirkusz előtti téren. A cirkuszi tánc-etűdöket a közönség nemcsak megtekintheti, hanem a hagyományos táncokról érdekességeket is megismerhet, majd formabontó közösségi táncházban maga is kipróbálhatja az ukrán hopák, árkán, kolomijka, pleszkács vagy krími tatár tánclépéseket.
A rendezvény több hónapos közös, ukrán-magyar örökségvédelmi táncprogram eredménye, amely múzeumi mintaprojektet a Magyar Cirkuszművészeti Múzeum, Könyvtár és Archívum szakemberei vezetik, a Fővárosi Nagycirkusz és a Budapest Cirkuszművészeti és Kortárstánc Főiskola közreműködésével.
A mintaprojekt a Szabadtéri Néprajzi Múzeum – Múzeumi Oktatási és Módszertani Központ által koordinált “A lakóhelyüket kényszerűen elhagyó ukrajnai menekültek szellemi kulturális örökségének védelme Magyarországon: befogadó közösségi gyakorlatok” című projekt keretében valósul meg, a Nemzeti Cirkuszművészeti Központtal együttműködésben. A mintaprojektben elsősorban a Nemzeti Cirkuszművészeti Központ oltalmában álló, Ukrajnából menekült artista- és táncos-növendék gyermekek, fiatalok, táncosok és táncművészek vesznek részt.
A mintaprojekt célja az ukrajnai néptánchagyomány, a hagyományos táncos mozgásformák és mindezek kortárs tánckultúrában való továbbélésének feldolgozása és bemutatása részvételi alapú közösségi táncperformanszok, táncesemények és táncfilmek formájában. A mintaprojekt célkitűzése továbbá olyan adaptálható közösségi táncmódszertan fejlesztése, amellyel az ukrajnai háborúból menekültek képessé válnak saját sokszínű, néptánccal és különböző táncos mozgásformákkal összefüggő szellemi kulturális örökségük közösségi megélésére és megőrzésére, egyéni és közösségi identitásuk megerősítésére és természetes, kreatív kifejezésére, valamint a befogadó hazai közösségekhez való kapcsolódásra.
Mindennek érdekében a programba bevont ukrán és magyar fiatalok 2025. január 31-től rendhagyó táncworkshopokon vettek részt: hagyományos néptáncok tanulása közben a cirkuszi muzeológusok – Joó Emese, Kerülő Tünde, Szonday Szandra – segítségével a népoktánchoz kapcsolódó UNESCO által védett kulturális örökség elemekkel is megismerkedtek.
A rendhagyó táncworkshopokat Farkas Kámea, Gulnara Savenko, Olena Knobloch és Svitlana Momot vezette, Fejes Kitty nyújtott szakmai támogatást. Az ukrán és magyar fiatalok közösen ismerték meg a hagyományos ukrajnai néptáncokat és az ezekhez kapcsolódó kortárs táncos mozgásformákat.
A megismert változatos tánckultúrát részvételen, együttműködésen és felhatalmazáson alapuló tevékenységek során, kreatív kifejezési formákban gyakorolták. Kölcsönös kapcsolódásokat kerestek az ukrajnai és a magyarországi néptánchagyományok és kortárs táncos mozgásformák között, a különböző táncnyelvek kapcsolódásain keresztül inspirálva a kultúrák közötti párbeszédet, a saját és egymás kultúrájának megismerését és megbecsülését.
A mintaprojektben résztvevő táncosok: Alisa Astapova, Anna Sharovenko, Diana Kopotienko, Mariia Kuriacha, Novotta Éva, Somlyai Kata és a Harkovi Cirkusziskola növendékei.
A május 17-i különleges cirkuszi összművészeti táncest és táncház az ARTista Café programsorozat következő részeként kerül megrendezésre. A táncestet a Fővárosi Nagycirkusz porondján Fekete Péter, a Nemzeti Cirkuszművészeti Központ főigazgatója nyitja meg, a szünetet követően a cirkusz előtti téren kezdődő ukrán-magyar táncházat az ukrán Spiv.Ochi kórus vezeti fel és Olena Knobloch néptáncpedagógus vezeti – a mintaprojektben közreműködő táncosokkal és táncmesterekkel együtt.
A nyitott és ingyenes programra bármilyen nemzetiséghez és nemzethez tartozó érdeklődőket szeretettel várunk!
Joó Emese
főmuzeológus, projektvezető
